Hemma hos Herren (svensk text)

Mitt hem är inte här, det är där.

Kan ni med glädje instämma med Paulus ord att vi helst vill vara borta från kroppen och hemma hos Herren? Vill ni inte detta? Bli av med denna jordiska kropp? Bli fria? Detta är vårt hopp. Ingen mera dödens kropp! Ingen mer förgängelse. Bara renhet, för evigt!

 

 

Du kanske just nu är ung, stark och frisk, men din kropp tillhör denna jord-
-och den är förgänglig och kan inte följa med. Den är gjord av stoft och kan-
-inte gå dit vi är på väg. Vi måste lämna den bakom och klä oss i odödlighet.
Bröder, tänk nu. Om vi har denna konferens igen nästa år-
-kommer några av er kanske vara borta.
BOB JENNINGS FLYTTADE HEM TILL KRISTUS 6 NOVEMBER 2012
Vår himmelska framtid beskrivs på flera sätt. Herren kallar det “att sova”-
-och detta har jag fått stor tröst av. Jag har sovit många gånger-
-det är ingenting främmande för mig. Att sova är okej.
Så det är som om Herren vill tala om för oss att det är lugnt!
Ni vet, sova i Herren. Insomnad i Jesus.
Det kallas hemma. Hemma med Kristus. Odödligheten börjar.
AYLA PETTERUTI FLYTTADE HEM TILL KRISTUS VID 23 ÅRS ÅLDER, 11 JANUARI 2013 (DENNA INSPELNING GJORDES 2 ÅR DESSFÖRINNAN).
Jag förtröstar på honom, steg för steg, även i detta nu då jag kämpar-
-med cancer. Och trots att jag gått till så många s. k. helbrägdagörare-
-och väckelsemöten utan att bli helad, är jag tacksam att Gud aldrig helat mig-
-från min cancer. För i så fall hade jag berövats de många härliga stunder-
-som jag har haft med Herren.
En del av er kanske har upplevt det här. Stunden kan vara nära!
Ni hörde om pastorn och hans fru i Austin som satt i bilen på väg hem.
De blev påkörda framifrån – nu är de i härligheten. Det kan gå så fort.
Det finns bara en tunn slöja mellan dig och döden. Döden är så nära.
Vi är lerkrukor! Vi är bräckliga!
Det är inte mycket som behövs för att avsluta våra fysiska liv och skilja vår-
-ande från kroppen.
Tiden är knapp och du vet aldrig när du ska gå. Du vet aldrig när din dödsdag-
-är kommen. Kanske imorgon, kanske just nu.
Så se till att du har det rätt ställt med Gud. Se till att du känner Kristus.
Utan Honom är ju livet helt meningslöst.
Synden är inte värd det. Jag ska inte ge efter, jag ska inte gå dit.
Jag ska inte vika åt sidan, jag ska inte avundas syndaren.
Jag fortsätter tillsammans med Kristus och ska hålla mig borta från synden.
Jag ska fortsätta avsky världen. Mitt medborgarskap är i Himlen.
Jag ska inte tänka på det jordiska, utan leva för Kristus, för det eviga.
Mitt hem är inte här, det är där.
Kan ni, liksom jag, med glädje instämma med Paulus ord-
-att vi helst vill vara borta från kroppen och hemma hos Herren?
Vill ni inte detta?
Bli av med denna jordiska kropp? Bli fria?
Detta är vårt hopp. Ingen mera dödens kropp!
Ingen mer förgängelse. Bara renhet, för evigt!
Bröder, våra synder är dömda. Dödsdomen är avkunnad över dem.
Du må kämpa mot synden, men kämpa på i hoppet och var vid gott mod.
Dagen kommer, stunden kommer. Var vid gott mod. De synder som du jämrar dig-
-under nu, och som du krigar mot, kämpar mot och gråter över nu…
…de varar bara en kort stund.
Kristus, Kristus, det är “allt för Honom” som gäller. Allt för Honom.
Han är värd allt! Han får allt!
Jag vill göra allt för Honom. Jag vill vara allt för Honom.
Jag vill fullborda mitt lopp. Jag vill vara på slutsträckan med Gud.
Jag säger er, bröder, att en sak ni inte vill ha springandes i huset-
-och en sak ni inte vill ha i hjärtat, är synd.
Det är smuggelgods. När din sista timme är inne behöver du ett rent hjärta-
-och ett rent samvete. Du vill inte ha synd hängandes runt ditt huvud.
Du vill inte leka med synden eller strula med den.
Du måste komma fram till mållinjen som segrare över synden.
Du har vunnit överhanden och vunnit seger.
Det är inte så att vi bara blir av med kroppen och synden. Det står att vi också-
-ska bli lika Honom.
Vi har fått smaka den kommande världens krafter, som det står i Hebr 6.
Tro det, det är bara en smakbit. Och om detta bara är en smakbit, hur mycket-
-mer finns det inte då?
“Jag har smakat jordens bäckar, där uppe ska jag dricka långt mer djupt.”
“Saliga är de döda som härefter dör i Herren” (Upp 14:13).
Detta blir slutet, om inte Herren kommer först och vi går iväg utan att dö.
Översatt av Evangeliecentrerat.se

DelaShare on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0Share on LinkedIn0Email this to someonePrint this page